I Nibelunghi

RACCONTARE I CLASSICI – I Nibelunghi

Raccontare i classici prevede una presentazione e una “lettura” guidata di una selezione di testi classici, rivolta a un pubblico interessato alla letteratura e alla cultura tedesca. Durante ogni incontro si leggono e si analizzano brani selezionati, in lingua originale, di un testo canonico del panorama letterario tedesco, collocandoli nel contesto storico e biografico degli autori e confrontandoli con le relative traduzioni italiane.

Iniziamo con il Nibelungenlied, un poema epico medievale scritto in tedesco medio-alto intorno al XIII secolo. È una delle opere fondamentali della letteratura tedesca e racconta la storia di Sigfrido, della sua uccisione e della vendetta della moglie Crimilde. L’opera unisce miti germanici e valori cavallereschi, mettendo in scena temi come onore, tradimento e destino.

Nell’ambito del progetto Tedesco: Un amico ritrovato

A cura di Alexandra Hausner per Gutenberg – Compagnia della Parola