Die Nibelungen

RACCONTARE I CLASSICI – Die Nibelungen

Raccontare i classici umfasst eine Präsentation und „Lektüre” ausgewählter Klassiker und richtet sich an ein Publikum, das sich für deutsche Literatur und Kultur interessiert. Bei jedem Treffen werden ausgewählte Passagen eines kanonischen Werks der deutschen Literatur in der Originalsprache gelesen und analysiert, in den historischen und biografischen Kontext der Autoren eingeordnet und mit den entsprechenden italienischen Übersetzungen verglichen.

Wir beginnen mit dem Nibelungenlied, einem Helden-Epos, das um das 13. Jahrhundert auf Mittelhochdeutsch verfasst wurde. Es erzählt die Geschichte von Siegfried, seiner Ermordung und der Rache seiner Frau Krimhilde. Das Werk verbindet germanische Mythen und ritterliche Tugenden und behandelt Themen wie Ehre, Verrat und Schicksal.

Im Rahmen des Projekts Tedesco: Un amico ritrovato

Geleitet von Alexandra Hausner für Gutenberg – Compagnia della Parola